Νέες Vespa 2018

Ηλεκτρική και ηλεκτρονική επανάσταση
Μπάμπη Μέντη
Από τον

Μπάμπη Μέντη

7/11/2017

Με τηνElettrica και τις Primavera και Sprint, το όνομα της Vespa συνεχίζει δυναμικά την πορεία του για το 2018, γιορτάζοντας παράλληλα τα 60 χρόνια συνεχούς παρουσίας και εξέλιξης

 

Elettrica

Η νέα Elettrica θα πωλείται κανονικά στις αγορές μέσα στο 2018 και υπάρχει σε δύο εκδόσεις. Η πρώτη θα είναι αμιγώς ηλεκτρική με κινητήρα συνεχούς ισχύς 2Kw και μέγιστης ισχύς 4Kw με αυτονομία τα 100 χιλιόμετρα. Η δεύτερη έκδοση θα ονομάζεται Χ και θα είναι υβριδική (με τον κινητήρα εσωτερικής καύσης ως γεννήτρια) και θα έχει σαφώς μεγαλύτερη αυτονομία.

Η Piaggio υπόσχεται ότι οι επιδόσεις θα είναι αντίστοιχες ενός scooter 50cc και ότι η νέα Elettrica θα μπορέσει να αντικαταστήσει στην πράξη αυτή την κατηγορία. Τα όργανα είναι ψηφιακά, με την έκδοση Χ να έχει έγχρωμα TFT, ενώ και οι δύο εκδόσεις θα υποστηρίζουν την πλατφόρμα Multimedia.

Primavera 50 / 125

Η νέα Primaveraθα έχει νέες ζάντες 12’’, φώτα θέσης LED και οι κινητήρες των 50 και 125 κυβικών είναι της σειράς i-GET. Η έκδοση S θα διαθέτει επίσης έγχρωμα όργανα TFT.

 

Sprint

Αναβαθμισμένο εξοπλισμό θα έχουν και οι Sprint για το 2018, με τον τηλεχειρισμό για το άνοιγμα της σέλας να είναι πλέον στο βασικό εξοπλισμό, όπως και τα φώτα θέσης γίνονται LED. Η έκδοση S θα έχει επιπλέον έγχρωμα όργανα TFT

Suzuki Smash Malakas – Διαφήμιση με έντονο το… ελληνικό στοιχείο - [VIDEO]

Από την Suzuki Φιλιππίνες για την εκεί αγορά, με την λέξη “MALAKAS” να έχει φυσικά άλλη σημασία
motomagSuzuki Smash Fi – Διαφήμιση με έντονο το… ελληνικό στοιχείο - [VIDEO]
Από τον

Αλέξανδρο Λαμπράκη

30/11/2023

Η Suzuki Φιλιππίνες παρουσίασε μία διαφήμιση για την νέα έκδοση Fi του Smash, ενός παπιού για την τοπική αγορά, χρησιμοποιώντας μία λέξη με… έντονα ελληνική χροιά, που όμως έχει άλλη σημασία για τους Φιλιππινέζους.

Οι Φιλιππίνες είναι μία από τις χώρες της Ασίας που λατρεύουν τα παπιά, σημειώνοντας υψηλές πωλήσεις κάθε χρόνο. Όπως είναι λογικό λοιπόν, οι μεγάλοι κατασκευαστές ικανοποιούν αυτή την ανάγκη με πολλά μοντέλα που δεν έρχονται ποτέ στα μέρη μας. H Suzuki προσφέρει μεταξύ άλλων το Smash, το οποίο πλέον έχει και έκδοση με ψεκασμό, δίπλα σε αυτή με καρμπυρατέρ -εκεί δεν έχουν ακόμα περιορισμούς αντίστοιχους με τους δικούς μας Euro. Μέχρι εδώ όλα καλά.

Θέλοντας, όμως, η Suzuki να αναδείξει τις αρετές του κινητήρα του Smash, χρησιμοποιεί μία λέξη που στην Ελλάδα θα μπορούσε να παρεξηγηθεί, καθώς στο βίντεο βλέπουμε να γίνεται λόγος για... Smash Malakas! Όμως καθώς η διαφήμιση δεν απευθύνεται στους Έλληνες, αλλά στους Φιλιππινέζους, αναζητήσαμε μετάφραση και βρήκαμε πως η λέξη "malakas" στα φιλιππινέζικα σημαίνει "ισχυρός" και αυτό θέλουν να τονίσουν οι άνθρωποι της εταιρείας για τον κινητήρα 113 κυβικών του Smash. Κάπως έτσι μάθαμε / μάθατε και φιλιππινέζικα.

Ακολουθεί το βίντεο διάρκειας 3 λεπτών και 20 δευτερολέπτων:

Ετικέτες