Husqvarna TE610ie 2007 - 2009

Από το

Μαύρο Σκύλο

7/2/2011

Η Ηusqvarna έχει γράψει μέρος της ιστορίας της με τα μεγάλου κυβισμού on - off της. Μοντέλα απλωμένα σε δεκαετίες, αλλά με μια δηλωμένη και μοναδική ταυτότητα, όσον αφορά στην οδηγική τους συμπεριφορά, που είναι ολοδικό τους χαρακτηριστικό
Τo TE 610 με τροφοδοσία από ψεκασμό και τα αρχικά ie εμφανίστηκε σαν μοντέλο του 2006, ακολουθώντας την supermoto έκδοση SM610ie που είχε προηγηθεί. Ένα χρόνο μετά αναβαθμίστηκε σε μεγάλο βαθμό και έμεινε δίχως σημαντικές αλλαγές στην παραγωγή μέχρι την αντικατάστασή του από το ΤΕ630ie το 2010. Φτιαγμένο με τον τρόπο που ίσχυε πριν από την political correct εποχή, έχει σε μεγάλες ποσότητες τα χαρακτηριστικά που θυμίζουν ένα βαρύ παραδοσιακό φαγητό με τα μπαχαρικά και τα όλα του. Μοιάζει περισσότερο με σπετζοφάι, παρά με καπνιστή γαλοπούλα με χαμηλά λιπαρά. Εκτός από τον δυνατό και εύστροφο κινητήρα του, το TE 610ie έχει το παραδοσιακό κλειστό ατσάλινο πλαίσιο, αυτό που έχει γίνει διάσημο εκπαιδεύοντας γενιές αναβατών στο να πηγαίνουν τη μοτοσυκλέτα με το πλάι. Μακρύ μεταξόνιο και “μονολιθικό” πλαίσιο είναι τα βασικά συστατικά αυτής της συνταγής που έχει αποτυπωθεί σε πολλές μοτοσυκλέτες της Husqvarna.
Τo 2007 ήταν η χρονιά όπου οι αλλαγές του έγιναν σε κάθε επίπεδο βελτιώνοντάς τo σε αρκετούς τομείς και ανάμεσά τους και την αξιοπιστία. Τοποθετήθηκε ψεκασμός της Mikuni με δυο πεταλούδες, και μαζί με τη νέα εξάτμιση, o διαφορετικός τύπος καταλύτη και ο αισθητήρας οξυγόνου εξασφάλισαν τις προϋποθέσεις για την συμμόρφωση με τις Euro 3. Η ακαριαία και τσαμπουκαλεμένη απόκριση που χάριζε το Keihin FCR έδωσε τη θέση της σε μια ηπιότερη, αλλά συνάμα οι μηχανικοί της κατάφεραν να τον προσαρμόσουν στις Euro 3 βελτιώνοντας την απόδοσή του και επιπρόσθετα μείωσαν την κατανάλωσή του. Τους αξίζουν συγχαρητήρια για αυτό, ενώ από τις υπόλοιπες αλλαγές στον κινητήρα ξεχωρίζει η τοποθέτηση εμβόλου για υψηλότερη συμπίεση, ισχυρότερης και αξιόπιστης γεννήτριας, καλύτερου και πιο ήσυχου τεντωτήρα καδένας, ενώ άλλαξαν και τον εκκεντροφόρο.
Στο πλαίσιο ενισχύθηκε η περιοχή του λαιμού με ταυτόχρονη αλλαγή και στη γεωμετρία του, ενώ το αλουμινένιο ψαλίδι ήρθε κατευθείαν από τις enduro TE 450/510. Αλλαγμένο ήταν το προοδευτικό μοχλικό, το αμορτισέρ της Sachs, το κουτί του φίλτρου αέρα, νέο ήταν το πλαστικό ρεζερβουάρ, τα όργανα με τις ψηφιακές ενδείξεις και τελευταίος -αλλά καθόλου ασήμαντος- ο νέος σχεδιασμός και η εναρμόνιση της εμφάνισης με αυτήν των αγωνιστικών ΤΕ. Με τις καθαρές γραμμές του το 610ie είναι αναμφισβήτητα μια όμορφη μοτοσυκλέτα. Η Husqvarna φρόντισε μάλιστα και την άνεση βάζοντας καλύτερη σέλα, ενώ υπάρχουν αναμονές στο πλαίσιο για την τοποθέτηση κεντρικού σταντ και πλευρικών βαλιτσών που προσφέρονται σαν προαιρετικός εξοπλισμός. Η ΤΕ610ie έχει λεπτή σιλουέτα, μικρό βάρος και σχετικά μεγάλο ύψος. Ο κινητήρας της παρά τον κυβισμό των 576 κυβικών τα βάζει άνετα με ανταγωνιστές 640/650/660 κυβικών, ενώ οι καλές επιδόσεις βοηθιούνται ιδιαίτερα από το χαμηλό βάρος της μοτοσυκλέτας. Ο μονοκύλινδρος αυτός αποδίδει πολύ δυνατά στις χαμηλές στροφές, ενώ το ανέβασμα των στροφών συνοδεύεται από γραμμική αύξηση της απόδοσης, με συνοδεία ελάχιστων κραδασμών και ερεθιστικού ήχου από το μεγάλου όγκου τελικού της εξάτμισης. Σε αυτοκινητόδρομο επιτυγχάνει τελική ταχύτητα πάνω από 170 χιλιόμετρα και παρά το ύψος της και τον αέρα που βασανίζει τον αναβάτη σε τέτοιες ταχύτητες η ευστάθειά της παραμένει ακόμη και έτσι. Η αποκάλυψη όμως των ικανοτήτων του πλαισίου αποκαλύπτονται στο χώμα.
Αποτελώντας μια από τις καλύτερες επιλογές για εκδρομές σε βουνά και δάση το TE 610ie είναι ικανό να κινείται με πολύ υψηλές ταχύτητες σε ανοικτές διαδρομές με ασφάλεια και ευστάθεια. Το να διαγράφει καμπύλες πλαγιολισθαίνοντας μπορεί να το κάνει ολημερίς. Η ΤΕ 610ie αποδίδει καλύτερα σαν σύνολο στην επιθετική οδήγηση με ανοικτό το γκάζι. Τότε οι σφιχτές αναρτήσεις δουλεύουν και κάνουν τη μοτοσυκλέτα ένα άνετο και γρήγορο μαγικό χαλί. Βέβαια, δεν είναι μια ευρύχωρη και με κορυφαίο εξοπλισμό μοτοσυκλέτα, ούτε είναι καλή για ήσυχες και αργές βόλτες. Για αυτούς όμως που βάζουν πάνω από την άνεση την οδηγική απόλαυση και τη διασκέδαση, η TE 610ie μπορεί να τα προσφέρει απλόχερα, ζητώντας μόνο μια σχετικά συχνή συντήρηση. Η ποιότητα κατασκευής της είναι καλή όσον αφορά τα δομικά σημεία, ενώ εκπτώσεις έχουν γίνει στο φινίρισμα, όπως χαρακτηριστικά φανερώνουν τα δίχως βερνίκι αυτοκόλλητα.
[blockquote]Ναι...
Γιατί μπορεί να πηγαίνει με το πλάι για… πάντα
Όχι...
Γιατί είναι ατίθαση και της αρέσει η πίεση
Γιατί …
Είναι μια ελαφριά, διασκεδαστική μονοκύλινδρη, με πραγματικά καλές δυνατότητες στο χώμα
Τι να προσέχετε
Η αξιοπιστία της έχει βελτιωθεί, αλλά καλό είναι να γίνει ένας ενδελεχής έλεγχος, ειδικά στον κινητήρα. Κάθε επισκευή του θα κοστίσει πολύ, αφού στο εσωτερικό του υπάρχουν ποιοτικά -και επομένως ακριβά- εξαρτήματα. Αυτός ο έλεγχος είναι καλύτερα να γίνει από εξειδικευμένο μηχανικό.[/blockquote]



ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
Τύπος Τετράχρονος, μονοκύλινδρος, υγρόψυκτος, 1ΕΕΚ/4 βαλβίδες
Διάμετρος επί διαδρομή (mm) 98 x 76,4
Κυβικά (cc) 576
Σχέση συμπίεσης 11:1
Ανάφλεξη Ηλεκτρονική
Τροφοδοσία Ψεκασμός Mikuni με αυλό 42mm και δυο πεταλούδες
Σύστημα εκκίνησης Μίζα
Σύστημα εξαγωγής 1 σε 1, με καταλύτη και αισθητήρα λ
ΜΕΤΑΔΟΣΗ
Τύπος συμπλέκτη Υγρός, πολύδισκος
Σχέσεις ταχυτήτων 6
Τελική μετάδοση Αλυσίδα, γρανάζια


ΠΛΑΙΣΙΟ
Τύπος Ατσάλινο, μονής ραχοκοκαλιάς σωληνωτό, κλειστό, αφαιρούμενο αλουμινένιο υποπλαίσιο
Γωνία κάστερ (o) -
Ίχνος (mm) 98
Μεταξόνιο (mm) 1505
Ύψος σέλας (mm) 940
Βάρος κενή (kg) 142,5 (ζύγιση, γεμάτη ΜΟΤΟ
Ρεζερβουάρ/ρεζέρβα (l) 12,5/-
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ
Εμπρός Ανεστραμμένο πιρούνι Marzocchi
Διάμετρος (mm) 45
Διαδρομή (mm) 300
Ρυθμίσεις Απόσβεση συμπίεσης και επαναφοράς
Πίσω Ένα αμορτισέρ Sachs, μοχλικό
Διαδρομή (mm) 320
Ρυθμίσεις Προφόρτιση ελατηρίου, απόσβεση επαναφοράς και συμπίεσης (γρήγορη και αργή)


ΦΡΕΝΑ
Εμπρός Δίσκος 260mm, δαγκάνα Brembo με 2 έμβολα
Πίσω Δίσκος 220mm, δαγκάνα με δυο έμβολα Nissin, ABS


ΤΡΟΧΟΙ
Εμπρός
Ελαστικό 90/90 - 21
Ζάντα 1,6 x 21
Πίσω
Ελαστικό 140/80 - 18
Ζάντα 2,5 x 17


ΟΡΓΑΝΑ / ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

Οθόνη πολλαπλών ενδείξεων με ενδείξεις ταχύτητας, στροφών, ολικό και μερικό χιλιομετρητή, ρολόι, χρονόμετρο, ενδεικτικές λυχνίες για πίεση λαδιού, λειτουργία ψεκασμού, φλας/νεκρά/μεγάλη σκάλα φώτων


ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ
Ισχύς εργοστασίου (HP/rpm) 54/7.000
Ροπή εργοστασίου (kg.m/rpm) 5,1/5.000


ΛΕΖΑΝΤΑ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
Ισχύς στον τροχό (ΗΡ/rpm) 47,6/7.600
Ροπή στον τροχό (Kg.m/rpm) 4,9/6.400


ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (L/100Κm)
Μέση 5,2
ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ (Km)
Μέση 240

KTM 690 SM (2007 - )

Από το

Μαύρο Σκύλο

15/11/2011

Τo 2007 η KTM άρχισε να παράγει το 690SM, με την ακραία εμφάνιση και τον ολοκαίνουργιο κινητήρα LC4 690. Αυτός είναι ακόμη και τώρα ο δυνατότερος μονοκύλινδρος κινητήρας που καλύπτει τις προδιαγραφές για να κυκλοφορεί νόμιμα στον δρόμο. Εκτός από αυτόν είχε και την απολύτως νέα και διαφορετική εμφάνιση για να κοιτάξει τον ανταγωνισμό αφ’ υψηλού
Το 690SM ήταν από την αρχή στον “δικό του κόσμο”. Το ότι ήταν μια ακριβή μοτοσυκλέτα δεν χρειαζόταν να κοιτάξεις την τιμή της για να το καταλάβεις. Μια σύντομη ματιά πάνω στα μέταλλα που την αποτελούν αρκούσε, ενώ για τον πιο δύσπιστο οι 63 (!) ίπποι και τα 152 κιλά που έγραφαν τα τεχνικά του χαρακτηριστικά θα τον έκαναν να το περιμένει. Πράγματι, η 690SM ήταν η ακριβότερη από όλες τις μοτοσυκλέτες της κατηγορίας, αυτής των supermoto, των κατάλληλων να κυκλοφορούν και στον δρόμο. Δεν είναι όμως μόνο η υψηλή τιμή που την ξεχώρισε από τις υπόλοιπες, είτε έρχονται από την Ευρώπη είτε από την Ιαπωνία, αφού αυτή η μοτοσυκλέτα ήταν κάτι τελείως διαφορετικό από ό,τι ξέραμε, ένα καινούργιο φρούτο.
Την αρχή την έκανε ο κινητήρας του. Ο ολοκαίνουργιος LC4 σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε εξαρχής για να αντικαταστήσει τον προηγούμενο LC4 που άρχισε με 600 κυβικά και κατέληξε με 660 και να χρησιμοποιηθεί σε σειρά μοντέλων της KTM με αυτόν τον μονοκύλινδρο. Ο νέος LC4 ονομάστηκε 690 έχοντας 653,7 κυβικά για την ακρίβεια και σχεδιάστηκε εξαρχής με τροφοδοσία από ψεκασμό της Keihin. Η KTM όμως δεν αρκέστηκε μόνο σε αυτόν τον εκσυγχρονισμό. Τον εξόπλισε με κιβώτιο έξι ταχυτήτων, αλλά και μονόδρομο συμπλέκτη, αφήνοντας τον όποιο ανταγωνισμό πολύ πίσω. Ταυτόχρονα, όπως αποδείχθηκε και στην πράξη, του έφερε τους μονοκύλινδρους σε πρωτόγνωρο επίπεδο απόδοσης. Αγγίζει τους 57 πραγματικούς ίππους στον τροχό επιταχύνοντας το SM690 μέχρι και τα 190 χιλιόμετρα, με την μοτοσυκλέτα ακριβώς στη μορφή που βγαίνει από το κατάστημα πώλησης. Στα χρόνια που πέρασαν κυκλοφορώντας στους δρόμους και γράφοντας χιλιόμετρα αυτός ο κινητήρας - δυναμίτης έχει δείξει την αξιοπιστία του στην καθημερινή χρήση, ενώ τα αραιότερα διαστήματα της συντήρησής του από αυτά του προηγούμενου LC4 είναι ένα ακόμη καλό χαρακτηριστικό του. Για να ανταπεξέρχεται στις αυξημένες επιδόσεις από την απόδοση του μονοκύλινδρου η KTM σχεδίασε καινούργιο πλαίσιο που σχηματίζει ένα πυκνό χωροδικτύωμα από ατσάλινους σωλήνες διαφορετικών διαμέτρων, αλλά και από σφυρήλατα τμήματα, κάτι που φανερώνει και αυξημένο κόστος κατασκευής. Το αλουμινένιο υποπλαίσιο είναι αφαιρούμενο, ενώ η KTM έδωσε ρεσιτάλ κατασκευαστικής αρτιότητας στο αλουμινένιο ψαλίδι με τα χυτά του νεύρα να είναι εμφανή. Σε υψηλό επίπεδο βρίσκονται και οι υπόλοιποι τομείς της μοτοσυκλέτας με πιο χαρακτηριστικά το ανεστραμμένο πιρούνι με τα χοντρά καλάμια των 48 χιλιοστών και η ακτινική δαγκάνα της Brembo στον μπροστινό τροχό, με τα τέσσερα έμβολα. Όλα αυτά που αποτελούν την SM690 ζυγίζουν - πραγματικά και γραμμένα από ζυγαριές - 171 κιλά και γεμάτο το ρεζερβουάρ με δεκατρία και μισό λίτρα. Η SΜ690 λοιπόν είναι ισχυρότερη από κάθε μονοκύλινδρη μοτοσυκλέτα της ευρύτερης κατηγορίας των supermoto παραγωγής. Και την τελική πινελιά στην ιδιαίτερη κατασκευή της έδωσε η ακραία και διαφορετική εμφάνιση με το αιχμηρό ρύγχος και τα δυο τελικά της εξάτμισης με την απότομη κλίση προς τον ουρανό να κάνουν προκλητικό το πίσω μέρος του. Αυτή η αιχμηρή σχεδίαση, χαρακτηριστικό design που βγαίνει από το στούντιο του Kiska, έκανε το 690SM να έχει φανατικούς φίλους και αντίστοιχα έστελνε πολλούς στο άλλο άκρο, αυτούς που δεν άντεχαν να το βλέπουν. Έτσι γίνεται όταν εμφανίζεται μια διαφορετικά σχεδιασμένη μοτοσυκλέτα, χρειάζεται καιρός για να την συνηθίσουμε. Η αλήθεια όμως που ισχύει για το 690SM ανεξάρτητα από το αν σου αρέσει ή όχι η φάτσα του είναι ότι έχει μεγάλες ικανότητες για να οδηγηθεί με τον τρόπο των αγωνιστικών, πηγαίνοντας με το πλάι μέσα στη στροφή και επιταχύνοντας βίαια στην έξοδό της. Δεν είναι εύκολο να δημιουργήσει κάποιος δυσκολίες στο πλαίσιο που διαχειρίζεται με άνεση την πρόσφυση που βρίσκουν τα λάστιχά του. Το SM690 παραμένει ικανό να πηγαίνει υπερστρέφοντας ακόμη και όταν ο δρόμος δεν έχει καλή πρόσφυση χάρη στην εμπροσθόβαρη κατανομή των μαζών του, την ακαμψία, τη ποιότητα λειτουργίας του πιρουνιού του και την επιθετική θέση οδήγησης. Ο υδραυλικός συμπλέκτης είναι πανάλαφρος και ακούραστος στις βαρβαρότητες και ο μονόδρομος μηχανισμός του αποτρέπει τις αναπηδήσεις του τροχού από τα απανωτά κατεβάσματα. Διασκέδαση θα συνεχίσει να δίνει το SM690 ακόμη και μέσα σε σφικτά και μικρά πιστάκια σαν των kart και στο άλλο άκρο του πεδίου χρήσης του, διασχίζει με αξιοπρέπεια στεγνούς χωματόδρομους. Στην πόλη το μικρό πλάτος και βάρος είναι σύμμαχος με το τιμόνι του όμως να μην “κόβει” τόσο όσο σε άλλες.
Συνεπιβάτη μεταφέρει με άνεση διατηρώντας την σπιρτάδα της συμπεριφοράς του, έχοντας για αυτόν αρκετή ευρυχωρία και άνεση στη σέλα που του αναλογεί. Σε συνθήκες εκδρομής τα πράγματα παραμένουν καλά έως τα 140 χιλιόμετρα, ενώ πιο ψηλά το ρύγχος και ο προβολέας δεν αρκούν για να προστατεύουν έστω και υποτυπωδώς τον έκθετο αναβάτη, έστω και αν ο κινητήρας μπορεί και παραμπορεί για παραπάνω. Επιμένοντας, ένας σχετικά θρασύς αναβάτης θα δει τα 170 πολύ εύκολα, ενώ στα ακόμη είκοσι χιλιόμετρα που έχει στις δυνατότητές του η ευστάθεια από το ανεμοδάρσιμο, μειώνεται.
Η 690SM παράγεται ακόμη, δίχως να έχει αλλάξει σε κάτι, εκτός από τα χρώματα από την εποχή που εμφανίστηκε. Ακόμη, αυτήν ειδικά την περίοδο υπάρχουν και καινούργιες μοτοσυκλέτες σε τιμή προσφοράς και συγκεκριμένα στα 7.490 ευρώ, σημαντικά μειωμένη από τα 8.890 ευρώ που κόστιζε η ίδια μοτοσυκλέτα πριν από πέντε σχεδόν χρόνια. Καινούργια ή μεταχειρισμένη αυτή είναι μια μοτοσυκλέτα που μπορεί να σε πηγαίνει διασκεδαστικά όπου θέλεις τις καθημερινές και την Κυριακή στην πίστα.

[blockquote]Ναι
Στη δύναμη του κινητήρα
Όχι
Εάν δεν αντέχεις την εμφάνιση
Γιατί
Είναι μια μοτοσυκλέτα διασκέδασης για κάθε μέρα
Τι να προσέξετε
Η SM690 είναι μια μοτοσυκλέτα με υψηλή ποιότητα κατασκευής και φινίρισμα, επομένως η ακεραιότητα της εμφάνισης είναι το πρώτο που πρέπει να ελεγχθεί σε μια υποψήφια. Στη συνέχεια αναζητήστε εάν έχει περάσει τον έλεγχο των αρχικών ανακλήσεων. Έγιναν στα πρώτα μοντέλα του 2007 και αφορούσαν τα όργανα και τον υδραυλικό τεντωτήρα της καδένας, ενώ αργότερα βελτιώθηκαν από το ίδιο το εργοστάσιο. Αυτό μπορεί να ελεγχθεί με ένα τηλέφωνο στην αντιπροσωπεία με βάση τον αριθμό του πλαισίου της υποψήφιας. Στη συνέχεια αναζητήστε εάν έχει γίνει η προβλεπόμενη συντήρηση και μάλιστα μάθετε και για τις τυχόν αλλαγές στο φίλτρο της βενζίνης. Βρίσκεται μέσα στο ρεζερβουάρ και καλό είναι να αλλάζεται κάθε δυο “μεγάλα” service, κάθε είκοσι χιλιάδες χιλιόμετρα δηλαδή. Αυτή η διαδικασία προστατεύει την ακριβή αντλία του ψεκασμού από την καταστροφή της.}[/blockquote]



ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
Τύπος: Tετράχρονος, μονοκύλινδρος, υγρόψυκτος με 1EEK/4 βαλβίδες
Διάμετρος επί διαδρομή (mm): 102 x 80
Κυβικά (cc): 653,7
Σχέση συμπίεσης: 11,7:1
Ανάφλεξη: Ψηφιακή
Τροφοδοσία: Ψεκασμός Keihin
Σύστημα εκκίνησης: Μίζα
Σύστημα εξαγωγής: 1 σε 2


ΜΕΤΑΔΟΣΗ
Τύπος συμπλέκτη: Υγρός, πολύδισκος, μονόδρομος
Σχέσεις ταχυτήτων: Έξι
Τελική μετάδοση: Αλυσίδα, γρανάζια


ΠΛΑΙΣΙΟ
Τύπος: Ατσάλινο χωροδικτύωμα, αφαιρούμενο αλουμινένιο υποπλαίσιο
Γωνία κάστερ (o): 26
Ίχνος (mm): 112
Μεταξόνιο (mm): 1.460
Ύψος σέλας (mm): 875
Βάρος κατασκευαστή κενή / γεμάτη (kg): 152/
Πραγματικό βάρος γεμάτη, ζυγισμένη (Kg): 161
Ρεζερβουάρ/ρεζέρβα (l): 13,5/2,5
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ
Εμπρός: Ανεστραμμένο πιρούνι
Διάμετρος (mm): 48
Διαδρομή (mm): 210
Ρυθμίσεις: Απόσβεση επαναφοράς
Πίσω: Ένα αμορτισέρ WP 4618, μοχλικό
Διαδρομή (mm): 210
Ρυθμίσεις: Προφόρτιση ελατηρίου, απόσβεση επαναφοράς


ΦΡΕΝΑ
Εμπρός: Ένας πλευστός δίσκος 320mm, ακτινική δαγκάνα Brembo με τέσσερα έμβολα
Πίσω: Δίσκος 240mm, με δαγκάνα ενός εμβόλου Brembo


ΤΡΟΧΟΙ
Εμπρός
Ελαστικό: 120/70 -17
Ζάντα: 3,50 x 17
Πίσω
Ελαστικό: 160/60-17
Ζάντα: 5 x17’’


ΟΡΓΑΝΑ / ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ
Αναλογικό στροφόμετρο, ψηφιακό πολυόργανο με ταχύμετρο, έναν ολικό, δύο μερικούς και έναν χιλιομετρητή ρεζέρβας, ρολόι, θερμοκρασία ψυκτικού υγρού, ενδεικτικές λυχνίες νεκράς / φλας / μεγάλης σκάλας φώτων / υψηλής θερμοκρασίας ψυκτικού / δυσλειτουργίας ψεκασμού / χαμηλής τάσης μπαταρίας, ποιοτικά εργαλεία


ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ
Ισχύς κατασκευαστή (HP/rpm): 63/7.500
Ροπή κατασκευαστή (Kg.m/rpm): 6,5/6.550


ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΙΠΠΟΔΥΝΑΜΗΣ
Ισχύς στον τροχό (ΗΡ/rpm): 56,8/7.300
Ροπή στον τροχό (kg.m/rpm): 6,1/5.900