Πώς κινήθηκε η αγορά μοτοσυκλέτας στην Κίνα το 2023 - Ποιές εταιρείες ξεχώρισαν

Οι κορυφαίες εταιρείες, οι πωλήσεις και οι εξαγωγές της χρονιάς που μας πέρασε
motomagΚίνα – Τα στοιχεία της αγοράς μοτοσυκλέτας για το 2023
Από τον

Αλέξανδρο Λαμπράκη

16/2/2024

Το Εμπορικό Επιμελητήριο Μοτοσυκλετών της Κίνας (CCCM), παρουσίασε τα στοιχεία για την βιομηχανία μοτοσυκλέτας, η οποία παρουσιάζει μία αρκετά σταθερή και υγιή τάση με στοιχεία ανόδου για τις πωλήσεις βενζινοκίνητων μοτοσυκλετών που παρουσίασαν αύξηση το 2023, ισχυροποιώντας ταυτόχρονα και την εξαγωγική δύναμη της χώρας.

Ειδικότερα, τα στοιχεία του CCCM δείχνουν τις πωλήσεις βενζινοκίνητων μοτοσυκλετών να παρουσιάζουν άνοδο, που όμως δεν στάθηκε αρκετή για να ανεβάσει την συνολική παραγωγή. Αντίθετη λοιπόν εικόνα παρουσιάζουν οι ηλεκτρικές μοτοσυκλέτες, οι οποίες ενώ αρχικά έδειχναν πως θα έχουν αύξηση μεριδίου, εν τέλει σε βάθος 12μηνου η ζήτηση είναι σημαντικά μειωμένη. Σε γενικότερες γραμμές οι εξαγωγές έδειξαν ισχυρά σημάδια ανόδου, αυξάνοντας σημαντικά τα συνολικά έσοδα της χώρας. Σημαντική άνοδο παρατηρούμε στις μοτοσυκλέτες μεγάλου κυβισμού, καθώς η περσινή χρονιά έκλεισε με σημαντική αύξηση του ποσοστού εξαγωγών. Ταυτόχρονα, το 2023 αποτέλεσε χρονιά βελτίωσης των υποδομών.

Κίνα – Τα στοιχεία της αγοράς μοτοσυκλέτας για το 2023

Τον Δεκέμβριο του ’23, η παραγωγή μόνο των βενζινοκίνητων μοτοσυκλετών έφτασε τις 1,1631 εκατομμύρια μονάδες, με τις πωλήσεις να φτάνουν τις 1,1247 εκατομμύρια. Τα νούμερα αυτά αφορούν έναν μήνα μόνο και εξηγούν, σε όποιον δεν γνωρίζει τα μεγέθη, γιατί η Κίνα είναι δεύτερη μετά την Ινδία και οι δύο μαζί πολύ μπροστά από όλους τους υπόλοιπους, σε αριθμούς κατασκευής. Συγκρίνοντας τον περασμένο Δεκέμβριο με τον αντίστοιχο του ΄22, η αύξηση στην παραγωγή ανέρχεται στο 0,21%, ενώ οι πωλήσεις εμφανίζουν αρνητικό 2,3%. Όμως κατά την επέκταση της ετήσιας σύγκρισης, βλέπουμε ότι η αύξηση είναι συνολική με 3,39% στην παραγωγή και 0,52% στις πωλήσεις. Αντίθετη πορεία βλέπουμε να ακολουθεί η ηλεκτροκίνηση, με την παραγωγή μόνο τον μήνα Δεκέμβριο να φτάνει τα 281.100 ηλεκτρικά δίκυκλα και από τα οποία πουλήθηκαν τα 267.400, που μεταξύ αντίστοιχων μηνών σημαίνει 5,56% και 8,93% αύξηση. Σε ετήσια σύγκριση όμως, η μείωση είναι δραματική με -44,83% για την παραγωγή και -49% στις πωλήσεις!

Κίνα – Τα στοιχεία της αγοράς μοτοσυκλέτας για το 2023

Συνολικά, σύμφωνα με τον CCCM τον Δεκέμβριο η βιομηχανία μοτοσυκλετών, ηλεκτρικών και θερμικών, παρήγαγε 1,4443 εκατομμύρια με τις 1,3921 εξ αυτών να βρίσκουν ιδιοκτήτη. Σε σχέση με τον αντίστοιχο μήνα του 2022 η αύξηση αγγίζει το 1,21% για την παραγωγή, αλλά στις πωλήσεις εμφανίζεται μείωση 0,32%.

Το συμπέρασμα εδώ είναι πως οι βενζινοκίνητες μοτοσυκλέτες έχουν καλύψει την διαφορά σε μεγάλο βαθμό, σε μία χώρα που στα κέντρα ορισμένων μεγάλων πόλεων απαγορεύονται οι μοτοσυκλέτες και τα σκούτερ που δεν είναι ηλεκτρικά.

Εκεί που παρατηρούμε την μεγαλύτερη άνθιση τον μήνα Δεκέμβριο είναι στις μοτοσυκλέτες 250 κυβικών και άνω, όπου από τις 37.000 που κατασκευάστηκαν σε αυτό το χρονικό διάστημα πωλήθηκαν οι 35.700. Μιλάμε για μία αύξηση 34,06% στην παραγωγή και 37,31% στις πωλήσεις, σε σχέση με τον αντίστοιχο μήνα της προηγούμενης χρονιάς! Η άνοδος σε μεγαλύτερα κυβικά, όπως και η διαφορά χρήσης που αρχίζει να παρατηρείται, επιβεβαιώνουν και όσα έχουμε πει και στο MOTO κατά διαστήματα, πως η μεγάλη διαφορά στην εξαγωγική δραστηριότητα της Κίνας στις μοτοσυκλέτες, έγινε όταν έχτισαν μοτοσυκλετιστική κουλτούρα οι ίδιοι οι Κινέζοι και άρχισαν να αντιμετωπίζουν τις μοτοσυκλέτες ως κάτι περισσότερο από το πιο προσιτό και απλό μεταφορικό μέσο. Εδώ είναι που διαφέρουν και με την Ινδία, που προηγείται σε αυτό τον τομέα πολλά χρόνια. 

Από τον Ιανουάριο μέχρι και τον Δεκέμβριο του 2023, οι μοτοσυκλέτες με κινητήρα εσωτερικής καύσης που παρασκευάστηκαν ήταν 14,1513 εκατομμύρια, με τις 14,1801 εξ αυτών να βρίσκουν ιδιοκτήτη. Η αύξηση αγγίζει το 3,43% στην παραγωγή και το 2,85% στις πωλήσεις.

Κίνα – Τα στοιχεία της αγοράς μοτοσυκλέτας για το 2023

Τα πράγματα είναι εντελώς διαφορετικά για την ηλεκτροκίνηση, η οποία γενικότερα το 2023 εμφάνισε μία μείωση σε πολλές αγορές. Κατά την διάρκεια του 2023, κατασκευάστηκαν 5,265 εκατομμύρια ηλεκτρικές μοτοσυκλέτες, με τις 4,8105 τελικώς να πωλούνται. Τα νούμερα αυτά δείχνουν μία μείωση που φτάνει το 30,82% και το 36,97%, αντίστοιχα.

Η συνολική ετήσια παραγωγή του 2023 ηλεκτρικές και με κινητήρα εσωτερικής καύσης, παρήγαγε 19,4163 εκατομμύρια μονάδες, εκ των οποίων πωλήθηκαν οι 18,9907. Σε σύγκριση με την προηγούμενη χρονιά, βλέπουμε ότι υπήρξε μείωση 8,81% στην παραγωγή και 11,34% για τις πωλήσεις που οφείλεται αποκλειστικά στην ηλεκτροκίνηση.

Από τις παραπάνω οι 17,0227 εκατομμύρια ήταν δίκυκλες μοτοσυκλέτες, εκ των οποίων πουλήθηκαν οι 16,6001 εκατομμύρια, πτώση ύψους 10,46% και 13,23%, αντίστοιχα. Συνολικά για το 2023 η εγώρια αγορά για τις άνω των 250 κυβικών μοτοσυκλέτες έφτασε τις 525.400 που μπορεί να είναι ελαφρά μειωμένη στο 5,06% αλλά εκτός από την διόρθωση του Δεκεμβρίου με τρομακτική άνοδο προς τα πάνω, δείχνει τον λόγο που οι Ευρωπαίοι κατασκευαστές θέλουν με την σειρά τους να τοποθετηθούν στην αγορά της Κίνας δίνοντας ανταλλάγματα στους εγώριους κατασκευαστές. Διότι σε αντίθεση με τους Ιάπωνες που βρίσκονται στην Κίνα δεκαετίες τώρα, σημειώνοντας εκατομμύρια πωλήσεων μικρών μοτοσυκλετών, το φράγμα των 500.000 που πλέον σταθερά προσπερνούν τα μεγαλύτερα κυβικά, δείχνουν τις ευκαιρίες που υπάρχουν στην αχανή χώρα για τους Ευρωπαίους κατασκευαστές και εξηγούν την στάση τους σε αρκετά ζητήματα. Καθαρή αύξηση παρατηρήθηκε επίσης στις τρίκυκλες μοτοσυκλέτες.

Από τον Ιανούαριο μέχρι τον Δεκέμβριο, πρώτο στα 10 κορυφαία εργοστάσια μοτοσυκλετών αναδείχθηκε ο όμιλος Dachangjiang με 1,8774 εκατομμύρια μονάδες συνολικά. Ο συγκεκριμένος όμιλος βρίσκεται πίσω από την επωνυμία Haojue, η οποία έχει συνάψει συνεργασία με την ιαπωνική Suzuki, για τις ανάγκες της τεράστιας αγοράς της Κίνας. Ακολουθούν η Loncin (1,3352 εκατομμύρια μονάδες), η Zonghsen (855.400 μονάδες), η Sundiro-Honda (761.300), η Dayang (693.300), η Wuyang-Honda (602.600), η Tayo – που εμείς ξέρουμε ως Zontes – (578.800), η Yinxiang (525.400), η Dayun (490.300) και τέλος η Qingqi Suzuki με 402.300 μονάδες. Θυμίζουμε πως η Voge είναι θυγατρική της Loncin, οπότε τα νούμερά της βρίσκονται εκεί, ενώ από τις εταιρείες που περιμένει κάποιος από την Ελλάδα να αναγνωρίσει, λείπει και η CFMOTO που η γκάμα της είναι μόνο μεγάλες μοτοσυκλέτες χωρίς παπιά και μικρά σκούτερ που κάνουν την διαφορά στα νούμερα των υπολοίπων.

Στις ηλεκτρικές μοτοσυκλέτες πρώτη εταιρεία αναδείχθηκε η Yadea με 2,2186 εκατομμύρια μονάδες, με την Luyuan στην δεύτερη θέση με 574.200 μονάδες. Τρίτη έρχεται η Tailg (554.200 μονάδες). Ακολουθούν η Sunra (417.300), η Zongshen (367.500), η Huaihai (183.700), η Bus New Energy (132.200), η Jinyi (92.400), η Lovol (61.700) και τέλος η Loncin (48.500).

Αύξηση στην ζήτηση στην κινεζική αγορά είδαν οι κατηγορίες των 50 κυβικών με 15,92% περισσότερες πωλήσεις, των 150 κυβικών με +17,64% και των 200 κυβικών με +5,75%. Από την άλλη, τα 110 κυβικά είδαν μία μικρή μείωση της τάξης του 0,69%, οι μοτοσυκλέτες 125 κυβικών να πέφτουν κατά 2,82% σε ζήτηση, όπως λιγότεροι επίσης επέλεξαν και τα 250 κυβικά με -2,94% μείωση των πωλήσεων. Οι μοτοσυκλέτες μεγάλου κυβισμού, που ξεπερνάνε τα 250 κυβικά – και όπως φαίνεται συμπεριλαμβάνει μέχρι και τα 1.000+ κυβικά – εμφάνισε πτωτική τάση στην εγχώρια αγορά, με 5,06% χαμηλότερες πωλήσεις, σε σχέση με πέρυσι.

Κίνα – Τα στοιχεία της αγοράς μοτοσυκλέτας για το 2023

Περνάμε τώρα στις εξαγωγές, με την συνολική εικόνα να δείχνει αύξηση σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά. Κατά την διάρκεια του 2023, ο μέσος όρος εξαγωγών της Κίνας κυμάνθηκε στις περίπου 700.000 μονάδες μηνιαίως! Συνολικά, οι μοτοσυκλέτες που έφυγαν από τα λιμάνια της αχανούς ασιατικής χώρας ξεπέρασαν τις 8,3 εκατομμύρια μονάδες, σημειώνοντας σημαντική αύξηση.

Κατά τον μήνα Δεκέμβριο, εξήχθησαν 738.000 μοτοσυκλέτες, μία αύξηση της τάξεως του 15,53%, σε ετήσια βάση. Η αξία των εξαγωγών ανήλθε σε 468 εκατομμύρια αμερικανικά δολάρια, με την αύξηση να αγγίζει το 13,12%. Οι 688.100 δίκυκλες μοτοσυκλέτες που ταξίδεψαν συνολικά σε άλλες χώρες του κόσμου, αντιπροσωπεύουν μία αύξηση 12,25% από την προηγούμενη χρονιά. Τεράστια ήταν η αύξηση εξαγωγών για τις τρίκυκλες μοτοσυκλέτες, η οποία έφτασε το 93,61% για το 2023!

Κίνα – Τα στοιχεία της αγοράς μοτοσυκλέτας για το 2023

Στην διάρκεια 12 μηνών, από τον Ιανουάριο μέχρι και τον Δεκέμβριο, ο συνολικός όγκος εξαγωγών μοτοσυκλετών, σκέτων κινητήρων, πρόσθετων ανταλλακτικών και ATV, έφτασε τα 6 δις 881 εκατ. αμερικανικά δολάρια, με την αύξηση να φτάνει το 1,05%. Όσον αφορά τις μοτοσυκλέτες οι 8.316.800 μονάδες φέρνουν άνοδο 8,79% που σημαίνει ότι όσα μοντέλα έφυγαν από την Κίνα, ήταν με υψηλότερες τιμές από πέρσι.

Η συνολική αξία εξαγωγών μόνο των μοτοσυκλετών υπολογίζεται στα 5,465 δις αμερικανικά δολάρια – 3,19% περισσότερα από την προηγούμενη χρονιά. Αυτό το νούμερο αφορά αποκλειστικά ολοκληρωμένες μοτοσυκλέτες που ταξίδεψαν από τα εμπορικά λιμάνια της ασιατικής χώρας για τις παγκόσμιες αγορές.

Οι κινητήρες μοτοσυκλετών που έφυγαν από την Κίνα για να χρησιμοποιθούν από άλλους κατασκευαστές, ανήλθαν σε 942.700 μονάδες, αύξηση ύψους 7,08%, που σε αξία μεταφράζονται σε 202 εκατομμύρια δολάρια, +0,07% από την προηγούμενη χρονιά. Μείωση παρατηρούμε στα ATV, ενώ τα ανταλλακτικά μοτοσυκλετών ανέβηκαν κατά 7,29%, αγγίζοντας τα 343 εκατομμύρια δολάρια.

Πρώτη σε εξαγωγές εταιρεία από τον Ιανουάριο μέχρι τον Δεκέμβριο, ήταν η Loncin. Την δεκάδα συμπληρώνουν οι Dachangjiang, Tayo, Zongshen, Yinxiang, Sundiro-Honda, Haojin, Lifan, Dayun και Bashan. Οι παραπάνω 10 εταιρείες κατάφεραν εξαγωγές συνολικού ύψους 4,93 εκατομμυρίων μονάδων, που αποτελούν το 59,28% της συνολικής εξαγωγικής πίτας.

Ετικέτες

Ήρθε! KAWASAKI KLE500 2026: Οι Ιάπωνες επιτέλους απαντούν!

Με τροχούς 21-17 όπως είπαμε – Η τιμή στην Ελλάδα
Kawasaki KLE500 2026 - Με τροχούς 21-17, σε δύο εκδόσεις
Θάνο Αμβρ. Φελούκα
Από τον

Θάνο Αμβρ. Φελούκα

24/10/2025

Όσοι είχαν οδηγήσει κάποτε την παλιά KLE 500 τη θυμούνται περισσότερο για την αξιοπιστία της, την ευελιξία στην καθημερινή μετακίνηση παρά για το πάθος που ξυπνούσε. Κι όμως, έμεινε στην παραγωγή από το 1991 μέχρι το 2007, αποκτώντας ένα πιστό κοινό πριν χαθεί αθόρυβα από το προσκήνιο. Στο μεταξύ ο κινητήρας εκείνος, που όπως και συμβαίνει και τώρα, είχε συνδεθεί με τις street μοτοσυκλέτες, ήταν εύστροφος και με διάρκεια ψηλά δημιουργώντας μία «σχολή» που άργησε να σβήσει και που κατά επέκταση είδαμε πολλά χρόνια μετά να υπάρχει και στο Versys 300, που κατά μία έννοια, κάλυπτε ένα κομμάτι από το κενό που υπήρχε στην γκάμα.

Σχεδόν είκοσι χρόνια μετά, ανακοινώσαμε τόσο στο MOTO, όσο και στα κανάλια μας από πέρσι πως το KLE 500 έρχεται, προτού τελικά η Kawasaki φανερώσει τις προθέσεις της, εμφανίζοντας έναν εμπρός τροχό 21 ιντσών στην περσινή EICMA, που συνδέθηκε από άλλους με ένα μεσαίο Versys. Ωστόσο ήταν πλέον ξεκάθαρο, η KAWASAKI είχε πάρει το μήνυμα και θα έκανε την κίνηση, άλλωστε είχε ήδη έναν κινητήρα που μπορούσε να αναλάβει τον ρόλο.

Kawasaki KLE 500 2026: Χωρίς ρύγχος – Μοντέρνα εμφάνιση - Παρουσιάζεται την Παρασκευή – Πόσο θα κοστίζει στην Ελλάδα!
Μοντέρνα σχεδίαση και με τροχούς 21-17 όπως το περιμέναμε!

Εστιάζοντας στην σχέση τιμής και απόδοσης, η Kawasaki εμφάνισε δύο εκδόσεις, όπως άλλωστε κάνει σε όλη την γκάμα της, την βασική και την πιο εξοπλισμένη SE. Αν η Ελληνική αντιπροσωπεία καταφέρει να κάνει την κίνηση που έχουμε αποκαλύψει πριν από λίγες ημέρες, πετυχαίνοντας ένα πλαίσιο τιμής που είναι πολύ στην ευθεία των υπολοίπων χωρών απορροφώντας την υψηλότερη φορολογία που εμείς έχουμε, τότε ενδεχομένως να εστιάσει σε μία μόνο έκδοση, την SE για να μπορέσει να πετύχει καλύτερη συνολικά συμφωνία.

Σε κάθε περίπτωση, μετά μετά από 18 χρόνια το KLE500 επιστρέφει, χρησιμοποιώντας τη γνωστή σύγχρονη Α2 βάση των Eliminator 500, Ζ500 και Ninja 500, με On-Off στιλ, ακριβώς όπως είχαμε ζητήσει να γίνει, έχοντας δοκιμάσει τις δυνατότητες αυτού του κινητήρα!

Η πρώτη αυτή παρουσίαση δεν είναι πλήρης, με το Akashi να επιφυλάσσεται να αποκαλύψει τα πλήρη τεχνικά χαρακτηριστικά στην EICMA 2025 στις 6 Νοεμβρίου. Για την ώρα το ιαπωνικό εργοστάσιο μας δίνει τις πρώτες φωτογραφίες, το βίντεο της μοτοσυκλέτας και κάποιες πρώτες πληροφορίες χαρακτηριστικών και εκδόσεων.

Στην καρδιά της μοτοσυκλέτας βρίσκεται ο δικύλινδρος εν σειρά τετράχρονος και ψεκαστός κινητήρας των 451 κ.εκ., ενώ το πλαίσιο είναι ατσάλινο τύπου χωροδικτύωμα. Δεν αναμένονται αλλαγές στην απόδοση σε σχέση με τα υπόλοιπα μοντέλα που τον χρησιμοποιούν, κάτι που μας κάνει να περιμένουμε 44,77 hp / 9.000 rpm και 4,3 kgm ροπής στις 6.000 rpm.

Έχουμε άλλη μία επιβεβαίωση, με βάση όσα είπαμε τις προηγούμενες ημέρες, οι τροχοί είναι 21 ιντσών μπροστά και 17 πίσω, με τις αναρτήσεις να αποτελούνται από ανεστραμμένο πιρούνι -αντίθετα με το συμβατικό των υπολοίπων Α2 μοντέλων της “πράσινης” οικογένειας- με καλάμια 43mm και με μονό πίσω αμορτισέρ με μοχλικό Unitrak. Οι δροαδρομές βρίσκονται στα 210 χλστ. για το πιρούνι και στα 200 χλστ. για τον πίσω τροχό.

Τα ελαστικά πρώτης τοποθέτησης είναι τα IRC GP-410. Στα φρένα έχουμε ένα δισκόφρενο στον κάθε τροχό -300 mm μπροστά και 230 mm πίσω-, με τη στήριξη της δαγκάνας μπροστά να είναι συμβατική και όχι ακτινική. Το ABS μπορεί να απενεργοποιηθεί για Off-Road χρήση, αν και για την ώρα η Kawasaki δεν μας λέει αν αυτό γίνεται και στους δυο τροχούς ή μόνο στον πίσω.

Το ρεζερβουάρ έχει χωρητικότητα 16 λίτρων, τα φώτα είναι Full-LED και η ζελατίνα του φαίρινγκ ρυθμίζεται σε 3 θέσεις. Το ύψος σέλας βρίσκεται στα 860 mm, ενώ η Kawasaki παρέχει στον κατάλογο των έξτρα αξεσουάρ διάφορες σέλες, πιο κοντές ή πιο ψηλές.

Όσον αφορά στις δυο εκδόσεις, οι διαφορές τους αφορούν στην οθόνη οργάνων (LCD στη βασική, 4,3 ιντσών TFT στην SE, στα φλας που είναι LED στην SE, με την πιο ακριβή έκδοση να έχει επιπλέον ψηλότερη ζελατίνα, χούφτες ενισχυμένες με μεταλλικό νεύρο και μεγάλη αλουμινένια ποδιά κινητήρα. Σημειώστε πως και οι δυο εκδόσεις του KLE500 μπορούν να συνδεθούν με το smartphone του αναβάτη μέσω του Rideology The App. Μέσω της εφαρμογή ο αναβάτης μπορεί να έχει πρόσβαση σε διάφορες λειτουργίες του πίνακα οργάνων, όπως καταγραφή στοιχείων κάθε βόλτας, πλοήγηση, ακόμα και φωνητικές εντολές -το τελευταίο χαρακτηριστικό μένει να επιβεβαιωθεί για την ελληνική αγορά.

 

 

 

Για την ώρα δεν βλέπουμε να υπάρχει cruise control ή shifter στα επίσημα αξεσουάρ του μοντέλου, των οποίων ο κατάλογος περιλαμβάνει σχάρα, top-case, πλαϊνές βαλίτσες, θερμαινόμενα γκριπ, ποδιά κινητήρα, USB-C θύρα, LED προβολάκια, κεντρικό σταντ, προστατευτική σίτα ψυγείου, βάση GPS και τελικό εξάτμισης τιτανίου της Akrapovic.

Στις Η.Π.Α. οι τιμές των δυο εκδόσεων είναι οι ακόλουθες:

KLE500 ABS $6,599

KLE500 SE ABS $7,499

Αν λοιπόν επαληθευθούμε για το πλαίσιο τιμής που έχουμε ήδη ανακοινώσει και η KLE 500 SE έρθει στην Ελλάδα με τιμή κάτω των 8.000 Ευρώ, τότε σημαίνει πως έχουμε μία σύμπτυξη προς τα κάτω. Για παράδειγμα:

Συγκρίνετε τις με τις τιμές του Z500 ABS - $5,699 (900 δολάρια κάτω από την απλή έκδοση του KLE), και του Z500 SE ABS που τιμάται στα $6,399 (1.100 δολάρια κάτω από το KLE 500SE) και θα έχετε μια πρώτη εκτίμηση για το τι να περιμένετε στην ελληνική αγορά. Παρεμπιπτόντως στην Ελλάδα το Z500 SE κοστίζει 7.295 ευρώ.
Στο μεταξύ η Ελλάδα με τις ΗΠΑ έχει 23% παραπάνω επιβάρυνση από το κράτος, που προκείπτει από την διαφορά ΦΠΑ και το φόρο πολυτελείας, ευρύτερα γνωστό ως Ειδικό Τέλος Ταξινόμησης.

 

Τα χρώματα των δυο εκδόσεων έχουν ως εξής:

KLE500

Metallic Carbon Gray / Ebony

 

KLE500 SE

Pearl Blizzard White

Pearl Storm Gray

Metallic Bluish Green

Ετικέτες